Poemy I.

Nakladatel:	Academia (Středisko spol. činností AV ČR, v. v. i.)
Série:	Poemy (Majakovskij) (1.díl)
Jazyk:	česky
Pořadí vydání:	1.
Rok a měsíc vydání:	2021/05
Počet stran:	220
Typ, vazba:	Kniha, pevná
Formát, hmotnost:	118 × 207 mm, 394 g
Více podrobností

Běžná cena:	255 Kč

	Není skladem
	Bližší informace o dostupnosti nejsou k dispozici.

Informace o dostupnosti

Zboží bohužel momentálně není skladem. Pokud chcete být emailem informováni o jeho naskladnění, klikněte na tlačítko "Sledovat titul" a zadejte svou emailovou adresu.

Poslední změna: 14.02.2025 03:50

Sledovat titul
Recenze (0)
Odkazy a akce (0)
Komentáře (0)

Anotace

V. V. Majakovskij, autor glorifikovaný i zatracovaný, protežovaný i takřka pozapomenutý: pod nánosy ideologického balastu a předsudků se nachází jeden z nejoriginálnějších světových básníků, jehož tvorba vždy budila pozornost a často i vášně. K českému čtenáři se nyní po více než půlstoletí dostává nový překlad Majakovského poem, které představují emblematickou část jeho tvorby a zastupují žánr, k němuž se autor opakovaně vrací po celou svou tvůrčí dráhu. Překlad je rozvržen do dvou svazků, přičemž překladatelé vědomě pozměnili tradiční členění těchto Majakovského básní (poemy předrevoluční a porevoluční), a do prvního svazku zařadili šest poem „intimních“ (Flétna páteř, Oblak v kalhotách, Člověk, O tom, Válka a svět a Miluji), zatímco druhý svazek bude obsahovat poemy zbývající, v nichž ruská revoluce už skutečně promlouvá „plným hlasem“.